Última actualización 29 marzo, 2024
Empezar el día debería ser algo positivo: tenemos la suerte de cumplir nuestros objetivos, todo tendría que tener una buena dosis de agradecimiento. Aquí queremos que nuestros lectores también lo hagan en otro idioma. Por tal motivo, y como en ningún otro sitio, presentamos 80 frases de buenos días en portugués: con imágenes para descargar y compartir.
Imágenes de Buenos días en portugués
1. Bom dia!
Traducción: ¡Buenos días!
2. Tenha um bom dia!
Traducción: ¡Que tengas un buen día!
3. Bom dia, amigo!
Traducción: ¡Buenos días, amigo!
4. Que seu dia seja abençoado!
Traducción: ¡Que tu día sea bendecido!
5. Desejo-lhe um excelente dia!
Traducción: ¡Te deseo un excelente día!
6. Comece o dia com otimismo!
Traducción: ¡Comienza el día con optimismo!
7. Que o dia seja de muita paz!
Traducción: ¡Que el día sea de mucha paz!
8. Bom dia, querido!
Traducción: ¡Buenos días, querido!
9. Tenha um dia maravilhoso!
Traducción: ¡Que tengas un día maravilloso!
10. Que seu dia seja cheio de sorrisos!
Traducción: ¡Que tu día esté lleno de sonrisas!
11. Bom dia, vizinho!
Traducción: ¡Buenos días, vecino!
12. Que seu dia seja produtivo!
Traducción: ¡Que tu día sea productivo!
13. Desejo-lhe um dia repleto de conquistas!
Traducción: ¡Te deseo un día lleno de logros!
14. Bom dia, amor!
Traducción: ¡Buenos días, amor!
15. Que o dia lhe traga muitas alegrias!
Traducción: ¡Que el día te traiga muchas alegrías!
16. Bom dia, colega!
Traducción: ¡Buenos días, colega!
17. Que seu dia seja iluminado!
Traducción: ¡Que tu día sea iluminado!
18. Bom dia, família!
Traducción: ¡Buenos días, familia!
19. Que seu dia seja pleno de sucesso!
Traducción: ¡Que tu día esté lleno de éxito!
20. Bom dia, equipe!
Traducción: ¡Buenos días, equipo!
Frases de buenos días en portugués
21. Bom dia! Que o sol brilhe em seu coração hoje.
Traducción: ¡Buenos días! Que el sol brille en tu corazón hoy.
22. Bom dia! Que cada momento hoje seja uma oportunidade para algo maravilhoso.
Traducción: ¡Buenos días! Que cada momento hoy sea una oportunidad para algo maravilloso.
23. Bom dia! Sorria, você é capaz de realizar grandes coisas.
Traducción: ¡Buenos días! Sonríe, eres capaz de lograr grandes cosas.
24. Bom dia! Que sua jornada seja repleta de sorrisos e realizações.
Traducción: ¡Buenos días! Que tu jornada esté llena de sonrisas y logros.
25. Bom dia! Lembre-se de que cada novo dia é uma dádiva especial.
Traducción: ¡Buenos días! Recuerda que cada nuevo día es un regalo especial.
26. Bom dia! Aproveite cada momento e faça hoje valer a pena.
Traducción: ¡Buenos días! Disfruta cada momento y haz que hoy valga la pena.
27. Bom dia! Mantenha-se positivo e deixe sua luz interior brilhar.
Traducción: ¡Buenos días! Mantente positivo y deja que tu luz interior brille.
28. Bom dia! Que a felicidade acompanhe seus passos hoje e sempre.
Traducción: ¡Buenos días! Que la felicidad acompañe tus pasos hoy y siempre.
29. Bom dia! Sinta-se abençoado por mais um dia para viver e amar.
Traducción: ¡Buenos días! Siéntete bendecido por otro día para vivir y amar.
30. Bom dia! Acredite nas suas capacidades e vá em frente com confiança.
Traducción: ¡Buenos días! Cree en tus capacidades y sigue adelante con confianza.
31. Bom dia! Que cada desafio seja uma oportunidade para crescer e aprender.
Traduccción: ¡Buenos días! Que cada desafío sea una oportunidad para crecer y aprender.
32. Bom dia! Cultive gratidão em seu coração por todas as bênçãos da vida.
Traducción: ¡Buenos días! Cultiva gratitud en tu corazón por todas las bendiciones de la vida.
33. Bom dia! Lembre-se de que você é único e especial, e tem muito a oferecer ao mundo.
Traducción: ¡Buenos días! Recuerda que eres único y especial, y tienes mucho que ofrecer al mundo.
34. Bom dia! Que hoje seja o início de uma jornada incrível cheia de amor e realizações.
Traducción: ¡Buenos días! Que hoy sea el inicio de un viaje increíble lleno de amor y logros.
35. Bom dia! Agradeça pela dádiva da vida e pela oportunidade de fazer a diferença.
Traducción: ¡Buenos días! Agradece por el regalo de la vida y por la oportunidad de hacer la diferencia.
36. Bom dia! Espalhe bondade por onde passar e veja como o mundo se torna mais luminoso.
Traducción: ¡Buenos días! Esparce bondad por donde pases y verás cómo el mundo se vuelve más luminoso.
37. Bom dia! Abra seu coração para novas experiências e deixe o amor guiar seu caminho.
Traducción: ¡Buenos días! Abre tu corazón a nuevas experiencias y deja que el amor guíe tu camino.
38. Bom dia! Acredite no poder dos seus sonhos e trabalhe duro para torná-los realidade.
Traducción: ¡Buenos días! Cree en el poder de tus sueños y trabaja duro para hacerlos realidad.
39. Bom dia! Não se esqueça de cuidar de si mesmo hoje e sempre. Você merece amor e cuidado.
Traducción: ¡Buenos días! No olvides cuidar de ti mismo hoy y siempre. Te mereces amor y cuidado.
40. Bom dia! Celebre a vida e todas as suas bênçãos com gratidão no coração.
Traducción: ¡Buenos días! Celebra la vida y todas sus bendiciones con gratitud en el corazón.
Mensajes de buenos días en portugués
41. Bom dia! Agradeço por mais um dia que se inicia cheio de possibilidades.
Traducción: ¡Buenos días! Agradezco por otro día que comienza lleno de posibilidades.
42. Bom dia! Sou grato pela oportunidade de acordar e viver mais um dia.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por la oportunidad de despertar y vivir otro día.
43. Bom dia! Agradeço pela luz do sol que ilumina meu caminho e aquece minha alma.
Traducción: ¡Buenos días! Agradezco por la luz del sol que ilumina mi camino y calienta mi alma.
44. Bom dia! Estou grato pelas pessoas maravilhosas que fazem parte da minha vida.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por las personas maravillosas que forman parte de mi vida.
45. Bom dia! Agradeço pela saúde, pela família e pelos amigos que me cercam.
Traducción:¡Buenos días! Agradezco por la salud, la familia y los amigos que me rodean.
46. Bom dia! Sou grato pelas oportunidades que surgem a cada novo amanhecer.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por las oportunidades que surgen con cada nuevo amanecer.
47. Bom dia! Agradeço pela chance de aprender, crescer e evoluir a cada dia.
Traducción: ¡Buenos días! Agradezco por la oportunidad de aprender, crecer y evolucionar cada día.
48. Bom dia! Estou grato por todas as bênçãos que recebo, grandes e pequenas.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por todas las bendiciones que recibo, grandes y pequeñas.
49. Bom dia! Agradeço pela beleza da natureza que me cerca e me inspira.
Traducción: ¡Buenos días! Agradezco por la belleza de la naturaleza que me rodea y me inspira.
50. Bom dia! Sou grato por cada momento de felicidade que vivencio.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por cada momento de felicidad que experimento.
51. Bom dia! Agradeço por cada desafio que me fortalece e me faz crescer.
Traducción: ¡Buenos días! Agradezco por cada desafío que me fortalece y me hace crecer.
52. Bom dia! Estou grato pela paz interior que encontro em meu coração.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por la paz interior que encuentro en mi corazón.
53. Bom dia! Agradeço por todas as experiências que moldam quem eu sou.
Traducción: ¡Buenos días! Agradezco por todas las experiencias que moldean quien soy.
54. Bom dia! Sou grato pela oportunidade de fazer a diferença na vida de alguém.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por la oportunidad de hacer la diferencia en la vida de alguien.
55. Bom dia! Agradeço por cada pessoa que cruzou meu caminho e deixou sua marca em mim.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por cada persona que cruzó mi camino y dejó su huella en mí.
56. Bom dia! Estou grato pela abundância que me cerca em todas as áreas da vida.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por la abundancia que me rodea en todas las áreas de la vida.
57. Bom dia! Agradeço pelo amor que recebo e pelo amor que tenho para dar.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por el amor que recibo y por el amor que tengo para dar.
58. Bom dia! Sou grato pela oportunidade de recomeçar e fazer melhor a cada dia.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por la oportunidad de empezar de nuevo y hacerlo mejor cada día.
59. Bom dia! Agradeço pela dádiva da vida e por todas as suas possibilidades.
Traducción: ¡Buenos días! Agradezco por el regalo de la vida y por todas sus posibilidades.
60. Bom dia! Estou grato por estar vivo e pronto para abraçar mais um dia com gratidão.
Traducción: ¡Buenos días! Estoy agradecido por estar vivo y listo para abrazar otro día con gratitud.
Frases graciosas de buenos días en portugués
61. Bom dia! Espero que seu café esteja tão quente quanto você é frio de manhã.
Traducción: ¡Buenos días! Espero que tu café esté tan caliente como tú estás frío por la mañana.
62. Bom dia! Seja tão brilhante quanto a sua xícara de café hoje.
Traducción: ¡Buenos días! Sé tan brillante como tu taza de café hoy.
63. Bom dia! Se o café não resolver, tente um abraço.
Traducción: ¡Buenos días! Si el café no resuelve, intenta un abrazo.
64. Bom dia! A única coisa que deve ser pesada pela manhã é a coberta.
Traducción: ¡Buenos días! Lo único que debería ser pesado por la mañana es la manta.
65. Bom dia! Seja tão incrível hoje que as pessoas pensem que tomou café da manhã com glitter.
Traducción: ¡Buenos días! Sé tan increíble hoy que la gente piense que desayunaste con purpurina.
66. Bom dia! Lembre-se, o sol não é o único a levantar de mau humor pela manhã.
Traducción: ¡Buenos días! Recuerda, el sol no es el único que se levanta de mal humor por la mañana.
67. Bom dia! Seja tão feliz quanto um cachorro abanando o rabo ao ver seu dono.
Traducción: ¡Buenos días! Sé tan feliz como un perro moviendo la cola al ver a su dueño.
68. Bom dia! Seja mais forte do que sua vontade de voltar para a cama.
Traducción: ¡Buenos días! Sé más fuerte que tu deseo de volver a la cama.
69. Bom dia! Seja a razão de alguém sorrir hoje… ou o motivo de alguém rir, pelo menos.
Traducción: ¡Buenos días! Sé la razón por la que alguien sonría hoy… o al menos la razón por la que alguien se ría.
70. Bom dia! Seja como um abraço matinal: caloroso, reconfortante e difícil de esquecer.
Traducción: ¡Buenos días! Sé como un abrazo matutino: cálido, reconfortante y difícil de olvidar.
Las mejores frases de buenos días en portugués
71. Que o dia seja leve e cheio de sorrisos!
Traducción: ¡Que el día sea ligero y lleno de sonrisas!
72. Que as boas energias te acompanhem hoje!
Traducción: ¡Que las buenas energías te acompañen hoy!
73. Desejo um dia cheio de alegria e realizações!
Traducción: ¡Te deseo un día lleno de alegría y logros!
74. Que cada instante seja repleto de oportunidades!
Traducción: ¡Que cada momento esté lleno de oportunidades!
75. Que hoje seja melhor que ontem e pior que amanhã!
Traducción: ¡Que hoy sea mejor que ayer y peor que mañana!
76. Que seu dia seja tão incrível quanto seu café da manhã!
Traducción: ¡Que tu día sea tan increíble como tu desayuno!
77. Que você brilhe mais do que o sol hoje!
Traducción: ¡Que brilles más que el sol hoy!
78. Que seu dia seja uma página em branco cheia de possibilidades!
Traducción: ¡Que tu día sea una página en blanco llena de posibilidades!
